Nous (CUC) représentons la communauté ukrainienne auprès du peuple et du gouvernement du Québec

We (UCC) represents the Ukrainian community before the people and the Government of Quebec

Ми (КУК) представляємо громаду українців перед народом та урядом Квебеку

Les Ukrainiens du Québec 1891-1945 par Yurij Luhovy

« … contribue à une meilleure connaissance de l’histoire des Ukrainiens au Canada. »
Dr. Orest Cap, Université du Manitoba

« Un document captivant et unique en son genre… Traité avec sobriété, rigueur et très à propos… le film représente une richesse d’information historique.»
Oleh S. Ilnytzkyj, Université de l’Alberta

« Ce film saisit et documente habilement l`histoire des Ukrainiens du Québec pour les générations à venir et prévient que tout ne rentre dans l’oubli. »
Jaroslav Rozumnyj, Université du Manitoba

« … fondé sur des donnée érudites et témoignant d’une maîtrise hors pair dans l’art du documentaire. »
Yarema G. Kelebay, Université McGill

« … reflète la volonté de survivre et de prospérer au sein de deux cultures dominantes et conflictuelles, la française et l’anglaise. »
Cultures Canada, Bulletin du gouvernement canadien

« … une contribution importante ! »
Mychailo Marunchak,
L‘Académie Ukrainienne des Arts et des Sciences (UVAN) au Canada

«… très émouvant. »
Obomsawin, cinéaste, ONF

«… les films et photographies de Luhovy témoignent d’un talent naturel d’ordre esthétique. » Ivan Fecan, producteur, Sunday Morning, CBC

« … un regard saisissant sur le développement de la communauté ukrainienne à Montréal et dans le nord du Québec. »
Fran Ponomarenko, écrivaine

« …l’histoire des deux vagues d’immigration ukrainienne vers le Québec […] un montage parallèle entre le passé et le présent à travers une série photographiques et d’entrevues…
Sophia Kachor, Centre Culturel et Educationnel Ukrainien, Winnipeg

« Un vrai bijou ! Captivant, revigorant pour l’esprit, instructif ! Un étonnant rappel d’un pan de notre histoire … qui aurait pu facilement tomber dans l’oubli. »
Marsha Skrypuch, écrivaine

Ce documentaire est disponible au http://www.yluhovy.com

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER!