CONGRÈS DES UKRAINIENS CANADIENS (CUC) – Conseil provincial du Québec
Nous représentons la communauté ukrainienne auprès du peuple et du gouvernement du Québec
UKRAINIAN CANADIAN CONGRESS (UCC) – Quebec Provincial Council
We represents the Ukrainian community before the people and the Government of Quebec
КОНҐРЕС УКРАЇНЦІВ КАНАДИ (КУК) – Провінційна Рада Квебеку
Ми представляємо громаду українців перед народом та урядом Квебеку
« … contribue à une meilleure connaissance de l’histoire des Ukrainiens au Canada. »
Dr. Orest Cap, Université du Manitoba
« Un document captivant et unique en son genre… Traité avec sobriété, rigueur et très à propos… le film représente une richesse d’information historique.»
Oleh S. Ilnytzkyj, Université de l’Alberta
« Ce film saisit et documente habilement l`histoire des Ukrainiens du Québec pour les générations à venir et prévient que tout ne rentre dans l’oubli. »
Jaroslav Rozumnyj, Université du Manitoba
« … fondé sur des donnée érudites et témoignant d’une maîtrise hors pair dans l’art du documentaire. »
Yarema G. Kelebay, Université McGill
« … reflète la volonté de survivre et de prospérer au sein de deux cultures dominantes et conflictuelles, la française et l’anglaise. »
Cultures Canada, Bulletin du gouvernement canadien
« … une contribution importante ! »
Mychailo Marunchak,
L‘Académie Ukrainienne des Arts et des Sciences (UVAN) au Canada
«… très émouvant. »
Obomsawin, cinéaste, ONF
«… les films et photographies de Luhovy témoignent d’un talent naturel d’ordre esthétique. » Ivan Fecan, producteur, Sunday Morning, CBC
« … un regard saisissant sur le développement de la communauté ukrainienne à Montréal et dans le nord du Québec. »
Fran Ponomarenko, écrivaine
« …l’histoire des deux vagues d’immigration ukrainienne vers le Québec […] un montage parallèle entre le passé et le présent à travers une série photographiques et d’entrevues…
Sophia Kachor, Centre Culturel et Educationnel Ukrainien, Winnipeg
« Un vrai bijou ! Captivant, revigorant pour l’esprit, instructif ! Un étonnant rappel d’un pan de notre histoire … qui aurait pu facilement tomber dans l’oubli. »
Marsha Skrypuch, écrivaine
WordPress multilingue avec WPML